Композитор: Исао Мацусита
Исполнители: Театр Tokyo Novyi Art (Япония) и Студия новой музыки
Дирижёр — Заслуженный артист России Игорь Дронов

Отдельный день фестиваля (5 апреля) будет посвящён японской культуре. В программе — презентация нового перевода издательства Ad Marginem Press, паблик-ток культуре Японии, её литературе и театре с участием искусствоведов и театроведов, концерт и постановка Театра Tokyo Novyi Art и Студии новой музыки. Все мероприятия объединены под заголовком «Сакари Ойкумена», где японское слово «сакари» указывает на связь с кульминацией жизненного цикла, его расцветом и созвучно греческому «акме».
В рамках японской программы Студия новой музыки и Tokyo Novyi Art представят действо для симфонического оркестра с драматическим театром «Рондо неразделённой любви» (композитор — Исао Мацусита). В основе постановки лежит история Юмэмакура Баку, описанная в его романе «Оммёдзи» («Предсказатель») и вдохновлённая спектаклем театра Но «Канава». Главный персонаж книги — герой легенд Абэ-но Сэймэй — врач, предсказатель и мастер оккультного учения оммёдо. О его приключениях повествует и действо Исао Мацуситы. Это история о природе волшебства и о мире японских духов, где существуют пожирающие людей демоны и страдающие от неразделённой любви девушки-оборотни.